Un altro importante terminal container finisce nelle mani di una compagnia marittima. È l’Atlantique del porto di Le Havre, che la tedesca Hapag-Lloyd, tramite la società terminalista controllata Hanseatic Global Terminals, ha conquistato acquisendo da Seafrigo Group il 60% del capitale di Cnmp LH, la società che lo gestisce. Seafrigo Group - specialista nella logistica alimentare a temperatura controllata - mantiene il restante 40%. Hanseatic Global Terminals ha sede a Rotterdam e gestisce attualmente partecipazioni in 21 terminal portuali distribuiti in 12 Paesi. In Italia partecipa al Genoa Port Terminal (tramite Spinelli).
Le Havre è tra i primi dieci porti europei e rappresenta il principale scalo marittimo per la Francia, con un traffico annuale di 3,1 milioni di teu (+18,7% rispetto all’anno precedente). Fa parte del sistema portuale Horopa Port, che comprende anche gli scali di Rouen e Parigi. Nel porto di Le Havre operano altri due terminal container, gestiti da Terminal Investment Limited (controllata da Msc): Terminal de Normandie e Terminal Porte Océane, che sono soggetti a un potenziamento che dovrebbe aumentarne la capacità da 1,3 a 4,5 milioni di teu entro il 2028.